原標(biāo)題：《長(zhǎng)安三萬里》主創(chuàng)：致力于還原唐朝風(fēng)貌

(相關(guān)資料圖)

環(huán)球時(shí)報(bào)特約記者 韓曉瑩

動(dòng)畫電影《長(zhǎng)安三萬里》的導(dǎo)演謝君偉、鄒靖，制片人宋依依近日在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)，分享了這部動(dòng)畫電影的幕后故事。

“塑造有血有肉的李白”

自“新傳說”“新神榜”系列后，追光動(dòng)畫再次推出“新文化”系列，用動(dòng)畫的形式再現(xiàn)歷史人物和經(jīng)典作品?！靶挛幕毕盗行略诤翁帲繉?dǎo)演鄒靖認(rèn)為，“新系列的創(chuàng)新體現(xiàn)在對(duì)文化的再挖掘，《長(zhǎng)安三萬里》這部動(dòng)畫中的文化、歷史背景為人熟知，但也有一些現(xiàn)代化創(chuàng)新，能夠讓觀眾對(duì)于李白、高適等人產(chǎn)生‘原來他也有這樣的一面’的新認(rèn)知”。

“長(zhǎng)安即我們心中的理想之地，三萬里是我們與理想的距離?！边@是制片人宋依依對(duì)《長(zhǎng)安三萬里》名字的解讀：“動(dòng)畫中的詩人們終其一生都在追求理想抱負(fù)，希望實(shí)現(xiàn)報(bào)國(guó)愿景，這也映射出中華民族是一個(gè)非常堅(jiān)韌且浪漫的民族?！敝破怂我酪勒J(rèn)為，這些感觸能傳遞給觀眾，“詩詞歌賦是文體表現(xiàn)中最浪漫的方式?！?/p>

“你是謫仙人，要回天上去。我是世間人，要在世間盤桓?！睂?duì)于為何要從高適的視角切入來展現(xiàn)李白的形象，導(dǎo)演鄒靖表示主要出于三方面的考慮：一是想從更為客觀的視角去觀察李白，與李白相交甚篤的高適是一個(gè)好的選擇；其次，觀高適其人，歷史上對(duì)他評(píng)價(jià)頗高，《舊唐書》有云：“有唐以來,詩人之達(dá)者，唯適而已?！币簿褪钦f在唐代的詩人當(dāng)中，唯有高適于朝堂之上身居高位；三是高適的性格堅(jiān)定剛毅，非常契合東方文化中堅(jiān)忍不拔的精神。鄒靖認(rèn)為，高適的視角會(huì)更加貼近觀眾，也更容易令觀眾共情。

“唐風(fēng)、詩意、壯美、考究”

長(zhǎng)街之上琳瑯滿目的商鋪、熱情奔放的外國(guó)友人、不絕于耳的絲竹之音……動(dòng)畫中的一景一物彰顯大唐盛世的開放與繁華?！疤骑L(fēng)、詩意、壯美、考究”是《長(zhǎng)安三萬里》的四個(gè)關(guān)鍵詞，也是我們對(duì)各個(gè)部門的指導(dǎo)要求?！敝x君偉表示，“整部動(dòng)畫的藝術(shù)風(fēng)格都在致力于還原唐朝風(fēng)貌?！?/p>

人物設(shè)計(jì)上，《長(zhǎng)安三萬里》參考了唐俑的造型比例和特點(diǎn)，唐朝人崇尚孔武有力，所以唐俑上半身較長(zhǎng)，腰帶下褪，以凸顯唐朝人的雄壯精神。同時(shí)團(tuán)隊(duì)也從古畫中吸取精髓，動(dòng)畫中的女子玉頰櫻唇、體態(tài)豐腴，馬匹亦是膘肥體健，盡顯盛唐氣韻。

“大唐人人都會(huì)作詩”，唐詩無疑是《長(zhǎng)安三萬里》呈現(xiàn)的一大重點(diǎn)。導(dǎo)演謝君偉同主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)根據(jù)動(dòng)畫劇情走向，選取48首唐詩進(jìn)行意境渲染與主題闡述?！拔覀冮喿x了100多本歷史資料，足夠耳熟能詳是選取詩詞的原則之一，當(dāng)觀眾看到動(dòng)畫中這些詩句，便能想到這就是自己小時(shí)候背的詩，以此拉近觀眾和詩人的距離。”

李白吟誦《將進(jìn)酒》的場(chǎng)景是《長(zhǎng)安三萬里》中的一處亮點(diǎn)，李白與友人岑夫子、丹丘生等人駕白鶴飛入無人仙境，穿梭于九天星河，“天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來”的文字魅力用動(dòng)畫的視覺效果得以呈現(xiàn)。謝君偉回憶稱：“一開始我們就把《將進(jìn)酒》設(shè)計(jì)為整部動(dòng)畫的高潮，想要將所有的情緒都在這個(gè)段落中爆發(fā)出來，為此各個(gè)部門籌備、制作了近兩年的時(shí)間，才最終完成?！?/p>

傳遞“中國(guó)式浪漫”

在導(dǎo)演鄒靖看來，《長(zhǎng)安三萬里》所展現(xiàn)的浪漫感其實(shí)是一種詩人對(duì)理想的感性追求，導(dǎo)演謝君偉則對(duì)“浪漫”一詞做出現(xiàn)實(shí)層面的解讀：“歷史上的詩人留下許多不朽佳作，他們將精神力量融入詩詞，詩詞就成為他們精神的延續(xù)，這件事本身就非常浪漫。之所以用動(dòng)畫的形式呈現(xiàn)《長(zhǎng)安三萬里》這部作品，也是希望這部作品能蘊(yùn)含著我們的精神并流傳下去，讓更多的觀眾看到，讓他們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化產(chǎn)生更大的興趣?！?/p>

宋依依從制片人角度闡述了《長(zhǎng)安三萬里》的制作難度，“這部動(dòng)畫采用全新風(fēng)格，有大量角色需要制作，主角團(tuán)相交十載、游歷四方，需要有不同的場(chǎng)景變換，從角色數(shù)量和影片時(shí)長(zhǎng)上來講，都是蠻大的挑戰(zhàn)?！睂?dǎo)演鄒靖則表示，拋開技術(shù)層面，如何深入理解東方文化、將龐大事件凝聚成一個(gè)整體，也是需要克服的難點(diǎn)。被問到未來中國(guó)動(dòng)畫要形成系列化IP還需要朝哪些方向努力時(shí)，制片人宋依依表示，“中國(guó)動(dòng)畫IP必須要符合當(dāng)下時(shí)代精神，聽到年輕人的聲音，真正了解他們的情感和關(guān)注點(diǎn)，在此基礎(chǔ)上對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的精髓進(jìn)行深度挖掘，將二者有機(jī)結(jié)合，才更有利于中國(guó)動(dòng)畫向好發(fā)展。”

標(biāo)簽：